DergiMagazineRevista

Sinemayı bir dergi gibi okumak için yedi bölüm. Her bölüm kendi adresinde; her sayfa görsel havuzu geldikçe kendiliğinden dolar.

Seven sections for reading cinema like a magazine. Each section has its own address; each page fills in on its own as the image pool arrives.

Siete secciones para leer el cine como una revista. Cada sección tiene su propia dirección; cada página se rellena sola a medida que llega el banco de imágenes.

• ÜlkelerCountriesPaíses

  Dünya sinemasının haritası — her ülke bir gelenek, bir bakış.A map of world cinema — each country a tradition, a way of seeing.Un mapa del cine mundial: cada país, una tradición, una mirada.

• YönetmenlerDirectorsDirectores

  Sinemayı bir imza gibi okuyanlar için yönetmen sayfaları.Director pages, for reading cinema as a signature.Páginas de directores, para leer el cine como una firma.

• GünlükJournalDiario

  Tema, sinema dili ve zanaat üzerine yazılar.Essays on theme, the language of cinema and craft.Ensayos sobre el tema, el lenguaje del cine y el oficio.

• Tavşan DelikleriRabbit HolesMadrigueras

  Tek bir sahneden, tek bir yıldan açılan derin daldırmalar.Deep dives that open from a single scene, a single year.Inmersiones profundas que se abren desde una escena, un año.

• BiçimlerFormsFormas

  Sinemanın biçimleri: kurgu, ışık, ses, zaman.The forms of cinema: editing, light, sound, time.Las formas del cine: montaje, luz, sonido, tiempo.

• ListelerListsListas

  Küratörlük kanıtı: seçilmiş, gerekçeli listeler.Proof of curation: selected, reasoned lists.Prueba de curaduría: listas seleccionadas y razonadas.

• SözlükGlossaryGlosario

  Sinema terimleri, sade ve spoilersız açıklamalarla.Cinema terms, explained plainly and without spoilers.Términos de cine, explicados con claridad y sin spoilers.