Yeni bir okula nakil olan genç bir kız, sağ kurtulduğu korkunç bir olayın yükünü sessizce taşır; geçmiş yavaşça geri sızar. Söylenmeyenlerin ağırlığında, bir çocuğun ayakta kalma çabası.
A teenage girl who transfers to a new school quietly carries the weight of a terrible event she survived, as the past slowly seeps back. In the heaviness of the unspoken, a child's effort to stay standing.
Una adolescente que se traslada a un nuevo colegio carga en silencio con el peso de un suceso terrible que sobrevivió, mientras el pasado se filtra de vuelta. En el peso de lo no dicho, el esfuerzo de una niña por mantenerse en pie.
