Tsunaminin vurduğu güney Tayland'da bir kasabaya gelen mimar, otel resepsiyonisti bir kadına âşık olur; kasabanın kini yavaşça mayalanır. Nemli sessizliğin altında, dışarıdan gelene duyulan sinsi öfke.
An architect arriving in a tsunami-hit southern Thai town falls for a hotel clerk, as the town's resentment quietly ferments. Under the humid silence, a sly anger toward the outsider.
Un arquitecto que llega a un pueblo del sur de Tailandia golpeado por el tsunami se enamora de una recepcionista de hotel, mientras el resentimiento del pueblo fermenta en silencio. Bajo el silencio húmedo, una ira solapada hacia el forastero.
