Rohmer'in dünyası konuşmadan kurulu. İnsanlar yürürken, yemek yerken, bir bahçede otururken konuşur ve bu konuşmalar bir karar etrafında döner: kimi seveceğim, neyi seçeceğim, kendime ne söyleyeceğim. Olay azdır, düşünce çoktur.
Rohmer's world is built out of conversation. People talk while walking, eating, sitting in a garden, and the talk turns around a decision: whom I will love, what I will choose, what I will tell myself. There is little event and much thought.
El mundo de Rohmer se construye con conversación. La gente habla mientras camina, come o se sienta en un jardín, y esa charla gira en torno a una decisión: a quién amaré, qué elegiré, qué me diré a mí mismo. Hay pocos sucesos y mucho pensamiento.
Filmlerini döngüler hâlinde düzenledi ve her döngüde aynı ahlaki soruyu başka mevsimde, başka insanlarla sordu. Küçük ekibi, gerçek mekânları ve doğal ışığı bu soruların sahici durmasını sağlıyor; tatil kasabası ya da bir Paris apartmanı sahne değil, yaşanan bir yer.
He arranged his films in cycles and in each cycle asked the same moral question in another season with other people. His small crew, real locations and natural light keep those questions feeling genuine; a holiday town or a Paris apartment is not a set but a lived-in place.
Organizó sus películas en ciclos y en cada ciclo planteó la misma pregunta moral en otra estación con otras personas. Su equipo reducido, las localizaciones reales y la luz natural hacen que esas preguntas resulten auténticas; un pueblo de veraneo o un piso de París no son decorados sino lugares habitados.
Ülke: Fransa
Country: France
País: Francia
← YönetmenlerDirectorsDirectores