Sala del país
Bangladés
Este país se fundó por una lengua. En 1971 un pueblo de habla bengalí se separó de un Estado de habla urdu, y diecinueve de las veintiuna películas de esta sala están en bengalí. De las dos restantes, una está en urdu, y esa película se hizo doce años antes de la separación, cuando todavía era un solo país.
¿Puede una lengua fundar un país?
En esta sala hay cuatro paradas. La primera es la Guerra de Liberación: la alegoría hecha antes de 1971, el documento de la guerra, su primera ficción y su recuerdo años después. La segunda es el realismo rural: la pobreza del delta, un santuario falso, una aldea que queda bajo el agua. La tercera es la nueva ola: directores que trabajan fuera del Estado tras los noventa. La última es el presente.
Seguir leyendo
En esta sala hay una sola directora y su película es de 2019.
1959 → 2024

Day Shall Dawn
Pescadores en el Meghna y una deuda por una barca que no se puede pagar. Se rodó en urdu porque el país era entonces Pakistán Oriental: es el único eslabón en urdu de esta cadena. Once años después, en una casona, una hermana mayor no le da las llaves a nadie.

Jibon Theke Neya
La tiranía doméstica se construye como alegoría y el público entiende de inmediato qué se cuenta. Las autoridades paquistaníes intentaron detener la película, y un año después empezó la guerra. Al año siguiente el mismo director lleva la cámara a los caminos de refugiados.

Stop Genocide
Fosas comunes, multitudes que caminan y una narración en inglés. Este documento se terminó con la guerra en curso y fue de las primeras pruebas de esa guerra que llegaron al mundo. Al año siguiente termina la guerra y once guerrilleros se interpretan a sí mismos.

Ora 11 Jon
Se hizo pocos meses después del fin de la guerra y quienes actuaban eran comandantes reales. Islam construyó la ficción tan cerca del documento que la diferencia entre ambas formas se cierra. Al año siguiente un director indio viene a filmar cómo se seca un río.

A River Called Titas
El río se retira, los pescadores se dispersan y la comunidad ya no se sostiene. Ghatak vino de India e hizo esta película aquí dos años después de la independencia. Seis años después una mujer se instala en una casa considerada de mal agüero.

The Ominous House
La lluvia no llega y la aldea la culpa. Ali y Shaker trabajaron en una aldea real y tomaron del documental la textura de la película. Dieciséis años después una familia esconde a un guerrillero en su casa.

Aguner Poroshmoni
Una casa en el Daca ocupado y patrullas que pasan fuera. Ahmed filmó la guerra no desde el frente sino desde un salón e hizo del peligro un cálculo diario. Seis años después se encuentra en una aldea una tumba de dueño desconocido.

A Tree Without Roots
Se levanta un santuario alrededor de la tumba y una aldea alrededor del santuario. Mokammel filmó la religión no como cuestión de fe sino como un modo de ganarse la vida. Al año siguiente un padre interna a su hijo en una madrasa.

The Clay Bird
En los sesenta una familia se divide y el país va en la misma dirección. Masud filmó su propia infancia, la junta de censura rechazó primero la película y se estrenó tras un recurso. Dos años después se filma la vida de un poeta que no pertenece a ninguna religión.

Lalon
Un hombre al que no se cuenta ni musulmán ni hindú, y canciones que escuchan ambos lados. Con esta película Mokammel estableció la rama independiente y trabajó fuera del estudio estatal. Cinco años después, en una isla, un delito y un amor se juntan en la misma historia.

Monpura
Una isla, dos personas y un hombre que carga con la culpa de otro. Selim construyó el melodrama en su forma más clásica y la película se comentó mucho tiempo en el país. Al año siguiente un joven busca trabajo junto a la valla de un aeropuerto.

Runway
El desempleo deja un vacío y algo más lo llena. Fue la última película de Masud: un año después murió en un accidente de tráfico. Al año siguiente alguien que estuvo en aquella guerra cuarenta años antes la filma.

Guerrilla
Una mujer que se queda en la ciudad y un marido que no vuelve. Yousuff había combatido de verdad en la guerra y esta vez contó lo que hicieron quienes se quedaron en casa. Al año siguiente un jefe de aldea declara pecado la televisión.

Television
Se impone la prohibición y quien la impuso mira a escondidas. Farooki lo filmó no como una discusión religiosa sino como una diferencia generacional. Cuatro años después un actor vive como otra persona en las casas que roba.

Mirror Game
Una película criminal, un juego de identidades y un éxito de taquilla inesperado. Chowdhury estableció por primera vez el género a esta escala en este país. Ocho años después una mujer empieza a trabajar de noche mientras cuida de su madre paralizada.

Saba
El trabajo de cuidados y el trabajo pagado no caben en el mismo día y nadie viene a ayudar. La cadena empezó en 1959 con una película de pescadores en urdu y termina sesenta y cinco años después con una película de Daca en bengalí: entre medias, una lengua fundó un país.

