İdealist bir taşralı, güney eyaletlerinde halkın adamı olarak yükselir; iktidar onu yavaşça çürütür. Alkış tufanının altında, bir vaadin yozlaşmaya dönüşmesi.
An idealistic country man rises as a man of the people in the Southern states, and power slowly rots him. Under a flood of applause, a promise curdling into corruption.
Un idealista del campo asciende como hombre del pueblo en los estados del sur, y el poder lo va pudriendo. Bajo un torrente de aplausos, una promesa cuajándose en corrupción.
