Küçük-burjuva bir İspanyol ailesi, ıssız bir kumsalda Afrikalı bir göçmenle karşılaşınca yabancı düşmanlığı su yüzüne çıkar. Boş bir sahilin gerginliğinde, uygarlık cilasının çatlaması.
A petit-bourgeois Spanish family stranded on a deserted beach meets an African migrant, and xenophobia surfaces. In the tension of an empty shore, the crack in a veneer of civility.
Una familia española pequeñoburguesa varada en una playa desierta se encuentra con un inmigrante africano, y aflora la xenofobia. En la tensión de una costa vacía, la grieta en un barniz de civismo.
