Amerikan filmlerinden devşirdiği hayallerle genç bir kadın, iki sevgilisi soyup öldürsün diye zengin erkekleri tuzağa çeker. Tüketim çağının boş, buz gibi bir şiddeti; ne öfke ne tutku, yalnız hesap.

Fed on dreams borrowed from American movies, a young woman lures rich men so her two boyfriends can rob and kill them. The empty, icy violence of a consumer age — neither rage nor passion, only arithmetic.

Alimentada por sueños tomados del cine estadounidense, una joven atrae a hombres ricos para que sus dos novios los roben y maten. La violencia vacía y gélida de una era de consumo; ni furia ni pasión, solo cálculo.