Medellín'de evsiz beş sokak çocuğu, kendilerine ait bir toprak parçasını almak için bir yolculuğa çıkar; yol onları şiddete ve düşe sürükler. Kolombiya'nın sert ışığında, sahipsiz gençliğin öfkesi.

In Medellín, five homeless street youths set out to claim a plot of land, the road pulling them toward violence and dream. In Colombia's harsh light, the rage of an unclaimed youth.

En Medellín, cinco jóvenes callejeros sin hogar emprenden un viaje para reclamar un pedazo de tierra, y el camino los arrastra hacia la violencia y el sueño. Bajo la dura luz de Colombia, la rabia de una juventud sin dueño.