Bir yarış hayaliyle yanıp tutuşan genç bir berber, hafta sonu yarışına araba bulmak için her çılgınlığı dener. Skolimowski'nin oyunbaz, zıplayan ritminde gençliğin telaşı.
A young hairdresser burning to race tries every madness to find a car for the weekend rally. In Skolimowski's playful, jumping rhythm, the restlessness of youth.
Un joven peluquero ardiendo por correr intenta toda locura para conseguir un coche para el rally del fin de semana. En el ritmo juguetón y saltarín de Skolimowski, la inquietud de la juventud.
