Dreyer'den, yakın planların ve acının sessiz sineması. Joan'ın yargılanışı, yüzlerle anlatılan bir başyapıt.
From Dreyer, the silent cinema of close-ups and anguish. Joan's trial, a masterpiece told through faces.
De Dreyer, el cine mudo de los primeros planos y la angustia. El juicio de Juana, una obra maestra de rostros.
Eleştirel SeslerCritical VoicesVoces críticas
Yazılar yakın planın burada bir vurgu değil bütün dil olduğunu savunuyor. Filmin kopyasının yıllar sonra bulunması da ayrı bir hikâye.
The pieces argue that here the close-up is not an emphasis but the entire language. That a print was found years later is a story of its own.
Los textos sostienen que aquí el primer plano no es un énfasis sino todo el lenguaje. Que años después apareciera una copia es una historia aparte.
