Uyuşturucu savaşı, sınırın iki yakasında birbirine bağlı hikâyelerle anlatılır. Soderbergh her ipliği farklı bir renge boyuyor; kazanan kimse yok.
The drug war, told through interlocking stories on both sides of the border. Soderbergh tints each thread a different color; no one wins.
La guerra contra las drogas, contada a través de historias entrelazadas a ambos lados de la frontera. Soderbergh tiñe cada hilo de un color distinto; nadie gana.
































