Moritanya'nın kıyı kasabasında, Avrupa yolunda geçici olarak konaklayan genç bir adam, kalanların hayatları arasında sürüklenir. Rüzgârla kumun arasında, gitmekle kalmanın sessiz hüznü.
In a Mauritanian coastal town, a young man passing through on his way to Europe drifts among the lives of those who stay. Between wind and sand, the quiet sorrow of leaving and remaining.
En un pueblo costero de Mauritania, un joven que está de paso rumbo a Europa deambula entre las vidas de quienes se quedan. Entre el viento y la arena, la callada tristeza de irse y de quedarse.
