Ülke odası
Vietnam
Bu odadaki filmlerin çoğu ya devletin stüdyosunda çekildi ya da ülkeden ayrılmış birinin geri dönmesiyle. İki yol da aynı yere çıkıyor: kamera hiçbir zaman olayın tam ortasında değil, hep bir adım geride duruyor — savaş bittikten sonra, aile dağıldıktan sonra, kişi gittikten sonra. Anlatılan şey olayın kendisi değil, geride bıraktığı tortu.
Bir ülkeyi kim daha iyi çeker — kalan mı, dönen mi?
Bu odada dört durak var: devletin stüdyosu, ekonominin açıldığı yıllar, dışarıdan dönenlerin sineması ve bugün.
Neredeyse her filmde su var — pirinç tarlası, nehir, yağmur, taşkın. Kuru bir kadraj bulmak zor.
1979 → 2023

Wild Field
Zincir savaşın hemen ardından başlıyor ve ilk durakta ne zafer var ne yenilgi — yalnız bataklıkta ayakta kalmaya çalışan iki kişi ve bir bebek.

When the Tenth Month Comes
Beş yıl sonra savaş arka plana geçiyor ve öne bir kadının sakladığı haber çıkıyor. Sinema cepheden eve taşınıyor.

The Girl on the River
Soru üç yıl içinde değişiyor: savaş bitti de kim kime ne borçlu. Zincirin ilk hesap sorma anı bu.

Cyclo
İlk büyük kırılma: kamera güneye iniyor ve dışarıda büyümüş bir yönetmenin elinde şehir sertleşiyor.

Nostalgia for the Countryside
Aynı yıllarda kuzeyde tersi oluyor: şehre giden geri dönüyor ve köyün onu artık tutamadığını görüyor.

Three Seasons
Dışarıdan gelen ikinci kuşak: ülke bu kez uzaktan hatırlanan bir yer olarak, biraz fazla güzel çekiliyor.

The Vertical Ray of the Sun
Aynı yönetmen beş yıl sonra kuzeye geçiyor ve sertliği bırakıyor. Zincirin en durgun durağı bu.

Buffalo Boy
Zincir suya iniyor: delta, sürü ve ülkenin en eski işi. Dışarıda yetişmiş bir yönetmenin seçtiği en yerel konu.

Don't Burn
Zincirin son devlet filmi ve tek geriye dönüşü. 2009'da hâlâ savaş anlatılıyor, ama anlatan kuşak çoktan değişmiş.

Adrift
Aynı yıl yeni kuşak ilk sözünü söylüyor: evlilik, arzu ve kimsenin adını koymadığı bir sıkışma.

Bi, Don't Be Afraid
Kurumlar kadrajdan tümüyle çıkıyor. Geriye bir daire, üç kuşak ve eriyen buz kalıyor.

Big Father, Small Father and Other Stories
Kuşak bedeni ve arzuyu ilk kez açıkça konuşuyor. Zincirin dili burada kalıcı olarak değişiyor.

Song Lang
Zincir seksenlere geri dönüyor ve bunu ilk kez bir dönem filmi olarak yapıyor. Geçmiş artık hatırlanan değil, yeniden kurulan bir şey.

The Third Wife
Zincir on dokuzuncu yüzyıla iniyor ve bunu ülkeyi dışarıdan tanıyan bir yönetmen yapıyor.

Rom
Uzun aradan sonra zincirde ilk kez bir çocuk anlatıcı. Bugünün sineması geriye bakmayı bırakıp doğrudan şimdiki zamana giriyor.

Inside the Yellow Cocoon Shell
Zincir üç saatlik bir arayışla kapanıyor. Kimse bir şey bulmuyor ve film bunu sorun etmiyor.


