Cronenberg'in dünyasında beden bir sınır değil, bir değişim alanı. Hastalık, teknoloji, cinsellik ve arzu bedenin içine giriyor ve onu başka bir şeye dönüştürüyor. Film bu dönüşümü bir felaket olarak değil, merak edilecek bir şey olarak izliyor.
In Cronenberg's world the body is not a border but a field of change. Illness, technology, sexuality and desire enter the body and turn it into something else. The film watches that transformation not as a catastrophe but as something to be curious about.
En el mundo de Cronenberg el cuerpo no es una frontera sino un campo de cambio. La enfermedad, la tecnología, la sexualidad y el deseo entran en el cuerpo y lo convierten en otra cosa. La película observa esa transformación no como una catástrofe sino como algo digno de curiosidad.
Korku sinemasından geldi ama türü bir düşünce aracına çevirdi. Kimlik nerede başlar, bir makineyle birleşen insan hâlâ insan mıdır, şiddet bir ailenin içinde nasıl saklanır; sonraki dönem filmlerinde bu sorular korkudan çıkıp dramın içine yerleşti.
He came from horror but turned the genre into an instrument of thought. Where does identity begin, is a human merged with a machine still human, how is violence hidden inside a family; in his later films these questions left horror and settled inside drama.
Venía del terror pero convirtió el género en un instrumento de pensamiento. ¿Dónde empieza la identidad, sigue siendo humano quien se funde con una máquina, cómo se esconde la violencia dentro de una familia? En sus películas posteriores esas preguntas salieron del terror y se instalaron en el drama.
Ülke: Kanada
Country: Canada
País: Canadá
← YönetmenlerDirectorsDirectores