Formas
Animación
Cada fotograma se hace a mano, uno a uno. La animación es un cine construido, no filmado, y por eso no tiene que parecerse a lo real.
Animación poética
Obras guiadas por la imagen y no por el relato; casi siempre breves, casi siempre para adultos.

Shakespeare interpretado con marionetas; Trnka elimina las palabras y conserva el movimiento.

Un hombre recuerda su infancia; la textura de acuarela mantiene el recuerdo difuso.

Guerra, hogar e infancia unidos por asociación; no hay relato, hay recuerdo.

Cada fotograma pintado a mano al óleo; un melodrama rural se convierte en pintura.

Un cuento narrado con siluetas recortadas; una de las animaciones de largometraje más antiguas conservadas.

La industrialización de un país vista por un niño que busca a su padre; sin una sola palabra.

Una pareja mayor que se prepara para un ataque nuclear con un folleto oficial; el trazo suave agrava el horror.

Una fábula que tardó más de treinta años en completarse; los fundadores de Ghibli la consideran su propio origen.

Un mago cuyo tiempo pasó y una chica que cree en él; casi sin diálogo.

La amistad de un perro y un robot; la narración sin palabras hace más pesada la separación.

Un hombre arrojado a una isla y una tortuga; toda una vida sin diálogo ni explicación.

Una mano cercenada busca a su dueño; las dos líneas narrativas avanzan con estilos de dibujo distintos.

Una película que pasa de la imagen real a la animación; el cambio de forma es el propio tema.

Una historia de vida hecha de arcilla; la aspereza del material no suaviza el dolor.

Años de cartas entre dos personas solitarias; dos mundos separados, uno gris y otro marrón.

La ornamentación de los manuscritos medievales traducida directamente a la animación; la perspectiva se rechaza a propósito.

Una historia de hermanos de la mitología irlandesa; círculos y colores planos crean un patrón repetido.

Cada fotograma pintado a mano al óleo en el estilo del propio pintor; obra de un taller de cien personas.
Hecho a mano
Marionetas, papel recortado, arcilla y talleres de una sola persona; la vertiente que quedó fuera del ordenador.

Leyendas fundacionales contadas con marionetas de madera; un relato nacional construido a mano.

Maniquíes desechados repiten la misma vida en un almacén; los objetos se vuelven actores.

Los juguetes se mueven solos; el cuarto infantil se vuelve un lugar inquietante.

En tres partes dos figuras se devoran, se aman y se destruyen; la arcilla no deja de cambiar de forma.

Un viaje donde los grabados se unen a la imagen real; la técnica de Zeman todavía se copia.

Una anciana que busca a su nieto y tres cantantes; un relato criminal contado casi sin habla.

Un planeta donde los humanos son mascotas; la técnica del recorte acentúa la extrañeza.

Grabados del siglo XIX combinados con actores reales; la página de un libro se pone en movimiento.

Un alfarero y la mano gigante que lo somete; una película de marionetas hecha contra la censura.

Un pueblo tallado en madera y figuras de madera; el cuento convertido en pesadilla gótica.

Perros en stop-motion y encuadres simétricos; todo lo hecho a mano queda a la vista.

Trama de cómic, distintas frecuencias de fotograma y desalineación deliberada; animación por ordenador que parece dibujada a mano.
Color y espectáculo
La animación en su faceta más espectacular; mirar es razón suficiente.

Una chica vestida de chico y una caravana rumbo al oeste; colores planos y líneas duras.

Un día de madre e hija buscando un pollo; cada personaje pintado de un solo color.

El Ramayana entrelazado con un divorcio; cuatro estilos de dibujo distintos en una misma película.

Un amor entre La Habana y Nueva York; las escenas de jazz transcurren en espacios dibujados a mano.

Un niño que viene de un arcoíris y un mundo del futuro; el color es el propio relato.

Un niño héroe nacido de un cuento de África occidental; el momento en que la animación europea miró a otra parte.

La hija de un cazador de lobos y una niña que vive en el bosque; el trazo es rígido en el pueblo y libre en la floresta.

Un gato y otros animales mientras suben las aguas; sin habla, sin humanos.

El instrumento de un niño hace moverse el papel; el stop-motion se une al origami.

Una marioneta que intenta ser niño; una muestra temprana de hasta dónde podía llegar técnicamente la animación en color.

El primer largometraje de animación; el color y la profundidad inventados desde cero por un estudio.

Un diseño plano y anguloso tomado de la miniatura medieval; la película más estilizada del estudio.

Una paleta construida bajo el agua; la película que inició el último gran periodo de la animación dibujada a mano.

En la escena del baile, figuras dibujadas a mano giran en un salón hecho por ordenador; dos técnicas se unen por primera vez.

El primer largometraje hecho íntegramente por ordenador; la elección de superficies plásticas nació del propio límite técnico.

Casi sin diálogo en la primera media hora; la animación vuelve al lenguaje del cine mudo.

Personajes de dibujos proyectan sombras dentro de la imagen real; dos mundos se encuentran bajo la misma luz.

Animación por ordenador que intenta parecer pintada a mano; la tecnología volviendo hacia la pintura.
Mirar la infancia
La diferencia entre lo hecho para niños y lo hecho sobre la infancia.

Una hermana ciega y su hermano pequeño; una historia de duelo con forma de cuento infantil.

Una madre separada de su hijo bajo los Jemeres Rojos; aquí la infancia se cuenta como pérdida.

La amistad prohibida de un oso y un ratón; el trazo de acuarela suaviza el cuento, no el miedo.

Un niño que llega a un orfanato y los que ya están allí; las marionetas muestran el dolor sin adornarlo.

El cuento contado con marionetas y animales disecados; un libro infantil convertido en un lugar inquietante.

Una niña disfrazada de niño y el cuento que narra; dos estilos de dibujo separan dos realidades.

Stop-motion hecho con pelo real; el temblor del pelaje en cada fotograma se deja a propósito.


