Galler'de bir kömür madeni kasabasında büyüyen bir çocuk, ailesinin ve vadisinin yavaş çöküşünü yıllar sonra hatırlar. Kömür tozunun örttüğü yeşil tepelerde, kaybolan bir dünyanın özlemi.
A boy growing up in a Welsh coal-mining town remembers, years later, the slow decline of his family and his valley. On green hills covered by coal dust, the longing for a vanished world.
Un niño que crece en un pueblo minero de Gales recuerda, años después, el lento declive de su familia y de su valle. En colinas verdes cubiertas de polvo de carbón, la añoranza de un mundo desaparecido.
