Kurtuluşun çıplak ertesinde eski hesaplar ve yeni ihanetler birbirine karışır. Đorđević savaş tetralojisini, barışın bir türlü gelmeyişine kırık ve şiirsel bir bakışla kapatır.
In the raw aftermath of liberation, old scores and new betrayals bleed into one another. Đorđević closes his war tetralogy with a fractured, poetic look at how peace fails to arrive.
En la cruda posguerra de la liberación, viejas cuentas y nuevas traiciones se confunden. Đorđević cierra su tetralogía bélica con una mirada fracturada y poética a la paz que no llega.
