Meiji Japonya'sında kaba saba bir el arabası çekicisi, dul bir kadın ile babasız oğluna sessizce bağlanır; ama sınıf farkı sevgisini dile getirmesine izin vermez. Yalnız bir adamın konuşulmayan şefkati.
In Meiji Japan, a rough rickshaw man grows quietly devoted to a widow and her fatherless boy, though class will not let him speak his love. The unspoken tenderness of a lonely man.
En el Japón Meiji, un rudo tirador de rickshaw se vuelve calladamente devoto de una viuda y su hijo sin padre, aunque la clase no le deja declarar su amor. La ternura no dicha de un hombre solitario.
