Bir banka soygununun ortasında filizlenen bir aşk, Godard'ın parçalanmış, müzikle ve denizle bölünen anlatısında dağılıp toplanır. Hikâyeden çok bir ruh hâli, bir ritim denemesi.
A love born in the middle of a bank robbery scatters and gathers in Godard's fragmented telling, broken up by music and the sea. Less a story than a mood, an experiment in rhythm.
Un amor nacido en medio de un atraco a un banco se dispersa y se reúne en el relato fragmentado de Godard, cortado por la música y el mar. Menos una historia que un estado de ánimo, un experimento de ritmo.
