Laponya'da bir dağ kazısı, çocukların masalını değil, gerçek ve canavarca Noel Baba'yı gün yüzüne çıkarır. Karlı bir bozkırda, sevimli mitin altından çıkan ilkel bir dehşet.
In Lapland, a mountain excavation unearths not the children's tale but the real, monstrous Santa Claus. On a snowbound waste, a primal horror surfacing from beneath a cosy myth.
En Laponia, una excavación en la montaña desentierra no el cuento infantil sino al verdadero y monstruoso Papá Noel. En un páramo nevado, un horror primario que aflora bajo un mito acogedor.
