Ülke odası
Malezya
Bu ülkede Malay, Çinli ve Hintli topluluklar bir arada yaşıyor ve devlet bunu bir denge olarak yönetiyor. Bu odadaki yirmi iki filmin beşinde dört dil aynı anda konuşuluyor — Malayca, Çince, Tamilce ve İngilizce — ve o beş filmin hepsi tek bir yönetmenin. Yasmin Ahmad 2009'da öldü ve o çok dilli sinemanın doğrudan bir halefi olmadı.
Bir sinemanın çok dilliliği bir kişiye bağlıysa o kişi gidince ne olur?
Bu odada dört durak var. İlki Yasmin Ahmad: beş film, beş yılda çekilmiş, ve hepsinde dört dil birden. İkincisi yeni dalga — iki binlerde dijital kamerayla çalışan, çoğu Çince konuşan bir kuşak. Üçüncüsü gelenek ve altın çağ: altmışların stüdyo sineması ve doksanlarda ona dönen iki film. Sonuncusu bugün.
Devamını oku
Bu odada iki kadın yönetmen var ve aralarında on yedi yıl bulunuyor.
1966 → 2023

Do Re Mi
Üç arkadaş, bir borç, ve kaynanaya söylenen bir yalan. P. Ramlee hem yönetti hem oynadı hem müziğini yaptı — altmışlarda bu ülkenin sinemasını neredeyse tek başına taşıyordu. Yirmi dokuz yıl sonra kâğıtsız bir aile kampungun kenarına yerleşiyor.

The Arsonist
Adam yakıyor ve kimse sebebini sormuyor. U-Wei Faulkner'ı Malezya'ya taşıdı ve bu ülkenin sineması altın çağdan sonra ilk kez dışarıda görüldü. Dört yıl sonra aynı yönetmen sınırın öbür yakasına geçiyor.

Jogho
Bir boğa güreşi, bir kan davası, ve iki devlete bölünmüş bir halk. U-Wei Kelantan ile güney Tayland'ı aynı kültürel alan olarak çekti. Dört yıl sonra dijital kamera ucuzluyor ve biri 1987'nin bir gecesini soruyor.

The Big Durian
Chow Kit'te bir asker sokağa çıkıyor ve herkes o geceyi başka hatırlıyor. Amir Muhammad yeni dalgayı açtı ve ilk filminde bile belge ile kurmacayı ayırmadı. Ertesi yıl bir Malay kız korsan VCD satan Çinli bir oğlanla konuşuyor.

Sepet
İkisi de birbirinin dilini tam bilmiyor ve konuşmaya devam ediyorlar. Yasmin Ahmad bu odada dört dilin birden konuşulduğu ilk filmi çekti ve ülkede sert tepki topladı. İki yıl sonra aynı karakter yedi yıl yaşlanmış olarak geri geliyor.

Gubra
Orked evli, babası hasta, ve kampungdaki imam seks işçisi komşularıyla konuşuyor. Yasmin Ahmad iki hikâyeyi paralel yürüttü ve ikisini de bir sonuca bağlamadı. Aynı yıl Çince konuşan bir kuşak dijital kamerayla çalışmaya başlıyor.

Rain Dogs
Bir genç iki şehir arasında dolaşıyor ve hiçbirinde tutunamıyor. Ho Yuhang anlatıyı zayıf tuttu ve filmin ağırlığını sahnelerin uzunluğuna bıraktı. Aynı yıl biri sürgündeki bir komünist liderin izini sürüyor.

The Last Communist
Film Chin Peng'i hiç göstermiyor, geçtiği kasabaları gösteriyor. Film Malezya'da yasaklandı ve bu odadaki tek yasak film bu. Aynı yıl bir kız Penang'dan başkente çalışmaya geliyor.

Love Conquers All
Israrla yaklaşan bir adam ve kimsenin uyarmadığı bir kız. Tan Chui Mui sonu göstermedi ve bu odanın ilk kadın yönetmeni oldu. Ertesi yıl kamera doksanların kampunguna dönüyor.

Mukhsin
Bir yaz, iki çocuk, ve sonradan hatırlanacak bir şey. Yasmin Ahmad melodramı en sade hâline indirdi ve hiçbir olay koymadı. İki yıl sonra bir suç iki aileyi karşı karşıya getiriyor.

At the End of Daybreak
İki anne çocuklarını korumak için ne yapabileceklerini gösteriyor. Ho Yuhang ahlaki yargıyı seyirciye bıraktı ve kimseyi kurtarmadı. Aynı yıl bir okul yarışmasında dört topluluğun çocukları aynı sahneye çıkıyor.

Talentime
Melur şarkı söylüyor ve Mahesh onu duyamıyor. Yasmin Ahmad'ın son filmi — aynı yıl öldü ve bu odada Tamilce en çok bu filmde konuşuluyor. Üç yıl sonra üç kardeş adı "cinayet" olan bir köye dönüyor.

Bunohan: Return to Murder
Üçünün de dönüş sebebi başka ve hiçbiri çıkamıyor. Dain Said suç filmini gölge oyunundan gelen bir anlatıyla birleştirdi. Sekiz yıl sonra ormanda kille kaplı bir kız bir kehanet söylüyor.

Roh
Söylediği şey gerçekleşiyor ve kimse yardıma gelmiyor. Emir Ezwan korkuyu Malay folkloruna dayandırdı ve kaçınılmazlığı filmin biçimi yaptı. Üç yıl sonra iki kâğıtsız kardeş başkentin pazarında çalışıyor.

Abang Adik
Abi işaret diliyle konuşuyor ve devlet ikisinin de var olduğunu kabul etmiyor. Jin Ong vatandaşlığı olmayanların ne yapabildiğini gösterdi. Aynı yıl bir okulda bir kızın vücudu değişmeye başlıyor.

Tiger Stripes
Okul onu dışlıyor ve o dönüşümü kabul ediyor. Zincir 1966'da bir stüdyo komedisiyle başladı ve elli yedi yıl sonra bir korku filmiyle bitiyor — arada dört dilin birden konuşulduğu beş film var ve hepsi tek bir yönetmenin.
