Bir sokak gösterisi, kaba bir güç adamı ve ona satılan saf bir kız. Giulietta Masina'nın yüzü sinemanın en dokunaklı görüntülerinden.
A roadside show, a brute of a strongman and the simple girl sold to him. Giulietta Masina's face is among cinema's most affecting images.
Un espectáculo ambulante, un forzudo bruto y la muchacha ingenua que le venden. El rostro de Giulietta Masina es de las imágenes más conmovedoras del cine.
ÖdüllerAwardsPremios
Eleştirel SeslerCritical VoicesVoces críticas
Film çıktığında gerçekçilikten kaçmakla suçlandı ve bu tartışma İtalyan sinemasının yön değiştirdiği anı işaret ediyor. Aşağıdaki yazı filmi o dönüşün içinden okuyor.
On release the film was accused of turning away from realism, and that argument marks the moment Italian cinema changed direction. The piece below reads it from inside that turn.
Al estrenarse se acusó a la película de apartarse del realismo, y esa discusión marca el momento en que el cine italiano cambió de rumbo. El texto de abajo la lee desde dentro de ese giro.
